Archives par mot-clé : Manuscrits

Viatique du voyageur d’Ibn al-Ǧazzār. Histoire du texte grecque, de la Sicile à Constantinople (2024)

Thibault Miguet

Viatique du voyageur d’Ibn al-Ǧazzār. Histoire du texte grecque, de la Sicile à Constantinople

Classiques Garnier, Paris, 2024, 703p.

Collection Savoirs anciens et médiévaux, n°9

ISBN: 978-2-406-15886-8

Cet ouvrage offre la première étude d’ensemble de la version grecque du Viatique du voyageur, encyclopédie médicale arabe composée à Kairouan au Xe siècle par Ibn al-Ǧazzār. Effectuée en Sicile au tournant du XIe-XIIe siècle, cette traduction a ensuite atteint Byzance, où elle a connu un grand succès.

>> Pour plus d’informations sur cet ouvrage

La fabrique du livre à Byzance / Jean Irigoin (2023)

Brigitte Mondrain (éd.)

La fabrique du livre à Byzance . Jean Irigoin

ACHCByz, 2023

ISBN: 978-2-916716-91-6

Ce recueil réunit quarante-sept contributions que Jean Irigoin a fait paraître entre 1951 et 2006. Elles constituent une part majeure de son œuvre scientifique, celle qu’il a consacrée à la paléographie et à la codicologie, et elles ont donné une impulsion décisive à l’étude du livre grec à Byzance en éclairant par ces deux disciplines complémentaires l’approche historique et philologique des textes. Plusieurs de ces articles ont fait date, dans le sens qu’ils ont marqué le développement de la recherche ultérieure sur les manuscrits byzantins et qu’ils sont toujours des articles de référence incontournables.

Pour plus d’informations sur cet ouvrage